WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

in the south


WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
south n (direction) (direzione)sud nm
 The gas station is two km further to the south.
 La stazione di servizio è due chilometri verso sud.
south adj (in or of the south)sud agg invar
 She lives on the south side of town.
 Vive nella zona sud della strada.
south adv (toward the south)a sud, verso sud avv
 Turn south on this street.
 Gira verso sud in questa strada.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
south n (southern region) (regione)sud nm
  meridione nm
  mezzogiorno nm
 People in the south are friendly.
 La gente del sud è socievole.
the South n US (US Southeast) (USA)Stati del sud nmpl
Nota: In historical contexts, the South may refer to the Confederacy.
 In the South, the people are much more friendly.
 Negli Stati del sud le persone sono molto più amichevoli.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
down south,
down South adv		 US (in Southern States) (USA)giù al Sud
down south,
down South adv		 UK (in Southern counties)Sud dell'Inghilterra, Inghilterra del Sud nf
 Jack's been living down south in Kent for many years now.
 Jack vive nel Kent, nel sud dell'Inghilterra, da molti anni ormai.
down south adv (any country: in the south)a sud
 Down south in India is the ancient trading port of Cochin.
 In India, a sud, si trova il vecchio porto commerciale di Kochi.
east by south n (compass point)sud-sudest nm
go south vi slang (fail, go bad) (figurato, informale)andare a rotoli vi
  andare male vi
 Things here started to go south when the coal mine shut down.
 Gli affari hanno cominciato ad andare a rotoli da quando la miniera di carbone è stata chiusa.
New South Wales n (Australian state)Nuovo Galles del Sud nm
NSW n initialism (New South Wales) (acronimo)NSW nm
  (Australia, stato)Nuovo Galles del Sud nm
South Africa n (southernmost country in Africa) (stato)Sudafrica nm
Nota: Full name: Republic of South Africa
 South Africa is the largest country in Southern Africa.
 Il Sudafrica è il paese più grande dell'Africa meridionale.
South African n (person from South Africa)sudafricano nm
 My brother-in-law is married to a South African.
 Il mio cognato è sposato a una sudafricana.
South African adj (of, from South Africa)sudafricano agg
 The South African athlete won the medal.
 L'atleta sudafricano vinse la medaglia.
South America n (Latin American continent)Sud America, Sudamerica nm
  America meridionale nf
  America del Sud nf
 The Andes Mountains are in South America.
 La catena montuosa delle Ande si trova in Sud America.
South American adj (of or from South America)sudamericano agg
 The llama is a South American animal.
 Il lama è un animale sudamericano.
South American n ([sb] from South America)sudamericano nm
 Two of the best players on the team are South Americans.
 Due dei migliori giocatori della squadra sono sudamericani.
south by east n (compass point) (punto cardinale)quarto di Ostro verso Scirocco nm
south by west n (compass point) (punto cardinale)quarto di Ostro verso Libeccio nm
South Carolina n (US state)Carolina del Sud nf
 Columbia is the capital of South Carolina.
  Carolina del Sud nf
 Columbia è la capitale della Carolina del Sud.
South China Sea n (Pacific Ocean around southern Asia)Mar Cinese Meridionale nm
South Dakota n (US state)Dakota del Sud nm
South Island n (New Zealand's lower island)Isola del Sud
South Korea n (country in Asia)Corea del Sud nf
 The capital of South Korea is Seoul.
 La capitale della Corea del sud è Seoul.
South Korean n (person from South Korea) (persona)sudcoreano agg
 Seo-yeon is South Korean.
 Seo-yeon è sudcoreano.
South Korean adj (of or from South Korea)sudcoreano agg
 This is one of my favorite South Korean beers.
 Questa è una delle mie birre sudcoreane preferite.
South Pole n (Earth's southernmost point)Polo sud nm
 It was a race to see who could reach the south pole first. Only penguins live at the South Pole.
 Era una gara a chi arrivava per primo al Polo sud. Solo i pinguini vivono al Polo sud.
South Vietnamese adj (of or from South Vietnam)sudvietnamita agg
the South Vietnamese npl (people of South Vietnam)sudvietnamita nm
  sudvietnamiti nmpl
south wind n (wind blowing from the south)vento da sud nm
  vento meridionale nm
south-facing adj (turned in southward direction)rivolto a sud, esposto a sud loc agg
south-southwest n (compass direction)sud-sud-ovest nm
south-southwest n as adj (compass direction)del sud-sud-ovest loc agg
  a sud-sud-ovest loc agg
south-southwest adv (in a south-southwesterly direction)verso sud-sudovest, in direzione sud-sudovest, a sud-sudovest loc avv
 The storm is moving south-southwest.
 La bufera si sta dirigendo verso sud-sudovest.
southeast,
south east n		 (south-eastern region)sud-est nm
 Florida is in the south east of the United States.
 La Florida si trova nel sud-est degli Stati Uniti.
southeast,
south east n		 (compass point: SE)sud-est nm
 The antique compass has a tiny emerald at southeast, and a sapphire at northeast.
 L'antica bussola ha un piccolo smeraldo a sud-est e uno zaffiro a nord-est.
southeast,
south-east adj		 (wind: coming from the southeast)da sud-est loc agg
 The southeast wind blew strong.
 Il vento da sudest era forte.
southeast,
south-east adj		 (in, of the southeast)a sud-est loc agg
  sudorientale agg
 The tourists were eager to taste some southeast cuisine.
 I turisti non vedevano l'ora di assaggiare qualche piatto sudorientale.
southeast by south n (compass point) (punto cardinale)quarto di Scirocco verso Ostro nm
southwest,
south west n		 (south-western region)sud-ovest nm
 The weather is typically very dry in the southwest.
 Il clima è solitamente molto asciutto nel sud-ovest.
southwest,
south west n		 (compass point: SW)sud-ovest, SO nm
 Southwest is marked with the letters "SW."
 Il sud-ovest si indica con le lettere "SO".
southwest,
south-west adj		 (in, of the southwest)a sud-ovest, di sud-ovest loc agg
  sudoccidentale agg
 Southwest architecture can now be found throughout the country.
 Per il paese si trovano esempi di architettura sudoccidentale.
southwest,
south-west adj		 (towards the southwest)di sud-ovest loc agg
 The southwest window lets the late afternoon light into the room.
 Dalla finestra di sudovest entra nella stanza la luce della sera.
southwest,
south-west adj		 (wind: coming from the southwest)di sud-ovest, da sud-ovest loc agg
 The southwest breeze felt good on the hot day.
 La brezza da sud-ovest era gradevole durante la giornata calda.
southwest by south n (compass point) (punto cardinale)quarto di Libeccio verso Ostro nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'in the south' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
down south - French Polynesia - southeastern - southern - southwestern

Forum discussions with the word(s) 'in the south' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'in the south':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "in the south".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.